Angela Pagani

Traduttrice

Chi sono:
Da anni mi occupo di traduzioni e revisioni di testi di diverso genere dal tedesco e dall’inglese all’italiano. Subito dopo la laurea, ho lavorato per alcuni anni nell’ufficio commerciale di aziende leader in diversi settori, occupandomi dei rapporti con l’estero. Ho scelto poi la carriera di traduttrice freelance, che mi ha permesso di dedicarmi unicamente alla mia vera passione: la traduzione. Alcuni clienti per i quali ho tradotto: Siemens, Expedia, VisitBerlin, Avery Dennison, 3M, DHL, SAP. Sono in grado di utilizzare i principali tools di traduzione, come Trados, Passolo, Idiom e Wordfast.

I miei skill:
Da anni mi occupo di traduzioni e revisioni di testi di diverso genere dal tedesco e dall’inglese all’italiano.

SOLO PER LE WORKHER:

  • TRADUZIONI TECNICHE
    Traduzioni tecniche (manualistica e software) di testi di medicina generale, odontoiatria e apparecchiature medicali.

  • TRADUZIONI DI SITI WEB
    Servizi di localizzazione di siti web di aziende di diversi settori.

  • CERTIFICAZIONE DI TRADUZIONI
    Servizi di legalizzazione e certificazione di documenti già tradotti.

SCOPRI GLI ALTRI PROFESSIONISTI

Entra in contatto con altri professionisti con cui potresti iniziare una collaborazione
Elena Giulia Montorsi
Psicologa positiva e Psicoterapeuta
Maura Cannaviello
Consulente Digital Marketing e Branding
Vania Bidoglio
Consulente HR e Coach
Elena Goos
Coach, Head Hunter
Scopri

RICHIEDI UNA MENTORSHIP

Le Mentor sono donne che hanno raggiunto posizioni lavorative appaganti e che mettono a disposizione il loro tempo e la loro esperienza in un percorso di mentorship a carattere personale e totalmente gratuito.

Consuelo Arezzi
Sales and strategy director digital
Karen Nahum
Digital director De Agostini Libri
Monica Regazzi
Partner BCG
Scopri